Feroce is a three-headed beast of a spot in Chelsea’s Moxy Hotel with a bar, café, and full-service ristorante. It’s the brainchild of Francesco Panella, the restaurateur behind Brooklyn’s Antica Pesa and heir to the original location in Rome, which dates back to 1922